To translate, use the Google button under the banner at the top right , and choose your language ; the entire page will be translated. 

Cet après-midi, avec 31° et un temps "lourd" et orageux, Fleur a voulu aller s'aérer ; elle a emporté son ordinateur pour tenter de travailler un peu sur un projet qu'elle doit réaliser pour sa future formation universitaire.

IMG_0383-1

IMG_0390-1

Mais elle avait beaucoup de mal à se concentrer ... l'orage commençait à gronder au loin et elle se demandait si elle n'aurait pas intérêt à rentrer plus rapidement que prévu.

IMG_0388-1

Elle a finalement remis ordinateur et sac dans le panier du vélo, et elle est retournée chez elle juste à temps.

Bien entendu, ces photos ont été réalisées avec l'aide de ma fidèle assistante, que vous apercevez sur le haut de cette photo.

IMG_0385-1

On nous prévoit 32° pour ce lundi ; Fleur envisage d'aller à la piscine si elle a trop chaud.... à suivre,... enfin, si la météo le lui permet. Elle ferait bien d'en profiter car d'ici à peine plus de 4 mois, elle peut fort bien voir arriver les premiers flocons de neige de l'année (16 octobre l'an dernier, 22 octobre l'année précédente) ; mais il est vrai qu'elle ne connait pas encore la météo canadienne.

Bon lundi :-)

♥♥♥