To translate, use the Google button under the banner at the top right , and choose your language ; the entire page will be translated. 

Chapitre 12 des aventures de Fleur au Canada

Mardi 25 mai, il faisait chaud et lourd, temps presque orageux, hésitant entre soleil et nuages.

Fleur a voulu aller se promener en vélo au parc national où elle pensait trouver un peu de fraicheur. En fait, elle y a surtout trouvé les célèbres et innombrables mouches noires et moustiques canadiens, qui, malgré l'essence de citronnelle et de lavande aspic dont elle s'était munie, semblaient tous être tombés amoureux de sa peau !!

Elle a commencé par suivre la route depuis l'entrée, mais rapidement agacée par les voitures qui la frôlaient en roulant comme des excitées (alors que la traversée du parc est sensée se faire à 50 km/h, et même 30 par endroits) elle a pris une des nombreuses "trails" (en bon québécois francophone, cela veut dire "chemin de randonnée") qui sont autorisées aux vélos.

Mais comme le relief de ces trails est assez accidenté, elle s'est vite rendue compte que sa bicyclette à petites roues n'était pas du tout adaptée pour ce genre de balade . Elle a donc abandonné la trail, et elle est revenue sur la route, décidant d'aller changer son modèle de vélo dès le lendemain, quitte à négocier une petite perte d'argent avec le vendeur.

Mais elle n'est pas rentrée les mains vides : voici quelques photos qu'elle a prises avec son téléphone.

À suivre !

♥♥♥