To translate, use the Google button at the top right 

Aussi bizarre que cela puisse paraitre, Jane n'avait jamais participé à une chasse aux oeufs de Pâques lorsqu'elle vivait avec ses parents en Nouvelle-Zélande.

Catja a raconté dans sa famille que Jane avait été très étonnée quand elle lui avait parlé de la chasse aux oeufs, et elle a demandé à ses parents si ils pourraient l'inviter à y participer.

Madame Andersen ayant trouvé l'idée excellente, lorsqu'elle se rendit au village pour apporter le beurre et les oeufs frais au magasin général, elle s'arrêta à l'école et  averti Rose qu'elle ferait découvrir cette tradition à Jane si la petite était autorisée à venir passer l'après-midi à la ferme.

Rose était enchantée, parce que dans la maison, les chasses aux oeufs n'avaient plus court, dans la mesure où Liliane et Narcisse avaient depuis longtemps passé l'âge d'aimer y participer. Elle avait bien envisagé de cacher quelques oeufs dans le jardin et de les faire chercher par Jane le matin de Pâques, mais devant la proposition de Madame Andersen, elle s'était dit que la petite s'amuserait beaucoup plus avec des amis de son âge.

Donc, samedi après-midi, Jane s'est munie d'un panier et est allée à la ferme voisine, se demandant bien ce que pouvait être "une chasse aux oeufs".

Kristin et Karen ont aussitôt emmené Jane, Catja et Svend en lisière de la forêt... et là, ils ont découvert des gros oeufs de toutes les couleurs.

- Il me semble que ces oeufs sont anormalement gros, et qu'ils soient d'une couleur bizarre, s'est écrié Jane après avoir ramassé un bel oeuf mauve.

- C'est normal, ce sont des oeufs de lapin de Pâques ! a répondu Catja.

- Il pond ses oeufs une fois par an seulement, a précisé Svend.

Jane était perplexe.... ses amis se moquaient-ils d'elle, ou bien, dans ce nouveau pays au climat bizarre qui était désormais le sien, y avait-il vraiment un lapin qui pondait des oeufs une fois par an ?! Mais non, c'était impossible, elle aurait appris ça à l'école ! Et puis, des lapins qui pondent comme des poules, ça n'avait pas de sens. Mais c'était fort drôle à imaginer, et elle se mit à rire.

Karen a ajouté :

- En plus, ce sont des oeufs qu'on peut manger sans les cuire.

Kristin a confirmé : 

- Absolument ! Et, tu vas voir, ils ont un délicieux gout de massepain. 

Jane renifla son oeuf : effectivement, il sentait drôlement bon la pâte d'amande ! Si les grandes ne l'avaient pas retenue, elle en aurait bien gouté un morceau tout de suite, mais elles lui dirent qu'il fallait attendre de rentrer prendre le goûter à la ferme.

Le soir, Jane n'eut pas très faim à table ; il faut croire que les oeufs de lapin de Pâques sont très nourrissants !

Je vous souhaite à tous une très belle journée de Pâques :-)

♥♥♥