To translate, use the Google button at the top right 

Posté par Guyloup à 14:31 - Commentaires [0] - Permalien [#]

30 juin 2019

Bonne Fête NATIONALE du Canada + amusante histoire du drapeau + mise au point

Lundi 1er juillet, c'est la fête NATIONALE du Canada, et mes 4 petits amis s'en sont rappelé :

IMG_3059-1

Connaissez-vous l'histoire du drapeau du Canada ? elle est assez spéciale.

Le drapeau du Canada est le fruit de nombreuses contributions qui s'étendent sur.... presque un siècle !!! 

Le processus a commencé en 1895 lorsqu'Edward M. Chadwick, passionné d'héraldique, a recommandé au gouvernement du Canada de doter le pays de son propre drapeau.

Près de 30 ans plus tard, en 1925, un comité du Conseil privé a commencé à chercher de possibles modèles. Le comité n'a toutefois jamais terminé son travail.

Un comité parlementaire s'est vu confier le même mandat en 1946, mais le Parlement n'a jamais été appelé à voter officiellement sur les quelque 2 600 dessins reçus.

Au début de l'année 1964, le premier ministre Lester B. Pearson a informé la Chambre des communes que le gouvernement souhaitait enfin se décider à adopter un drapeau national distinctif. Par conséquent, un comité du Sénat et de la Chambre des communes a été formé et un nouvel appel de propositions a été lancé.

Après de nombreuses discussions, on a sélectionné trois modèles parmi lesquels on devait choisir :

- un drapeau orné de la fleur de lys et du drapeau royal de l'Union prop_drapeaux_red_ensign-flag_prop_red_ensign

- un drapeau comptant trois feuilles d'érable liées entre deux bandes bleues prop_drapeaux_3_feuilles-flag_prop_3_maple_leaves

- un drapeau arborant une seule feuille d'érable stylisée entre deux bandes rouges prop_drapeau_feuille_rouge-flag_prop_red_maple_leaf

Pour les premier et troisième modèles, il faut préciser que la combinaison du rouge-blanc-rouge est apparue pour la première fois sur la médaille du "service général du Canada" créée par la reine Victoria en 1866, et que dès 1919, Sir Eugene Fiset avait déjà suggéré le motif d'une seule feuille d'érable rouge sur un fond blanc comme emblème du Canada, tout simplement parce que ce motif était porté par les athlètes olympiques canadiens depuis 1904. De plus, en 1921, le rouge et le blanc étaient devenus les couleurs officielles du Canada par la proclamation du roi George V.

Bref, malgré tout ça, depuis 1946, ils n'en étaient arrivés en 20 ans qu'à sélectionner 3 modèles sur les 2600 en concurrence !!

Et ça piétinait.

Or, à la fin de l'après-midi du vendredi 6 novembre 1964, Ken Donovan, directeur adjoint du service des achats de la Commission des expositions, a reçu à son bureau une demande urgente de la part du premier ministre Lester B. Pearson : le premier ministre voulait les prototypes des propositions en tissu pour les apporter le lendemain matin à sa résidence de week-end située à Harrington Lake, pour y réfléchir ! 

Et ce que le premier ministre veut, Dieu le veut !! et là, ça urgeait sérieusement !

Or, les seuls modèles étaient des dessins sur papier....!!!!!!

Et bien, malgré cela, Ken Donovan a réussi à faire l'impossible en seulement quelques heures : les prototypes de drapeaux en tissu ont été assemblés et cousus par la jeune Joan O'Malley, la propre fille de Ken Donovan sur sa machine Singer sur la table de la salle à manger ! (voir ici). Chapeau à la couturière !

Et monsieur le premier ministre était content le samedi matin.

Malgré son contentement, c'est seulement encore plusieurs mois plus tard que le drapeau national du Canada a été adopté par proclamation de Sa Majesté la reine Elizabeth II, le 28 juillet 1965, et qu'il a été hissé pour la première fois lors d'une cérémonie d'inauguration sur la Colline du Parlement le 15 février 1965.

Et voilà, le désormais célèbre drapeau canadien rouge et blanc à feuille d'érable était officiel. Ils ont pris leur temps, mais il faut avouer qu'il est bien joli.

Je suis sure que beaucoup d'entre vous imaginait qu'il était bien plus ancien que ça.

 

Voulez-vous écouter l'hymne national canadien ? le voici (en version française et en version anglaise) :

O Canada (French Version)

O Canada -English version-

Maintenant, je vais vous expliquer pourquoi j'ai écrit Fête en minuscules, et NATIONALE en majuscules dans ma première phrase : 

La semaine dernière, le 24 juin, c'était la St Jean. Fête que les Québécois ont adopté comme fête de la Province du Québec sous le nom de Fête de la St Jean Baptiste.

Vous n'êtes pas sans savoir que la province de Québec est une Province du Canada (ici, une "Province", c'est comme un département ou une région pour la France).

Or, des québécois appellent cette fête de la St Jean 'la fête nationale du Québec'.... NONNNNNNN !!! la fête PROVINCIALE du Québec, oui, c'est bien normal, mais le terme "fête NATIONALE", c'est pour un pays, et le pays, c'est le Canada.

Voici la carte du Canada, où vous verrez le nom des différentes provinces et

canada

Donc : bonne fête nationale au Canada, et à tous les canadiens où qu'ils soient dans le monde.

Posté par Guyloup à 02:16 - - Commentaires [28] - Permalien [#]
Tags : , ,
29 juin 2019

Mais toi, t'es un garçon ! (la malle) But you, you're a boy ! (the trunk)

Samantha et Sammie examinent leur malle de voyage.

Elles se demandent ce qu'elles vont choisir comme vêtements pour emporter en vacances.

IMG_3002-1

C'est un bel objet cette malle... de ces fabrications d'autrefois comme on n'en fait plus de nos jours, toile, cuir, laiton, des matières qui passent à travers les années sans vieillir.

IMG_2997-1-2

IMG_2998-1

IMG_2999-1

Elles commencent à mettre des choses dans la malle.

J'interviens :

Mais non les filles, pas de capes et de manchons en fourrure pour des vacances d'été !! pas de sacoche d'école non plus.

IMG_3000-1

Bon, alors, dit Samantha, on pourrait prendre nos bourses...

Oui, répond Sammie, et il ne faut pas oublier de mettre nos mouchoirs dedans.

IMG_3001-1

Sam s'approche d'elles.

Moi, je ne mets pas autant de temps à me décider sur ce que je vais emporter en vacances ! leur dit-il d'un ton taquin.

C'est normal, répond Sammie, toi, t'es un garçon !

IMG_3004-1

Une fois les affaires rangées dans la malle, les triplés sont allés lire ... les aventures de Samantha !

IMG_3016-1

IMG_3012-1

IMG_3008-1

Et vous ? mettez-vous longtemps à vous décider sur les vêtements à emporter en vacances ?

Passez un bon dimanche / Have a nice Sunday :-)

♥♥♥

28 juin 2019

Laquelle préférez-vous ? What do you prefer ?

Préférez-vous Samantha, Sam et Sammie en couleur, en daguerréotype, en sépia ou en digi-scrap ?

Do you prefer Samantha, Sam and Sammie in color, daguerreotype, sepia or digi-scrap?

IMG_2949-1

IMG_2949-2

IMG_2949-4

page Samantha 3

Bonne fin de soirée, ou bonne journée de samedi, selon le cas :-)

Have a nice evening, or a nice Saturday, depending of the case :-)

♥♥♥

 

Promenade entre 2 orages

Orages la nuit dernière, orage ce soir (ça gronde pendant que j'écris ce post). Pourtant, il ne fait pas spécialement chaud, mais ce sont nos étés habituels, et plus particulièrement celui-ci qui ne semble pas se présenter sous les meilleures augures (pluie presque chaque jour, et on nous prévoit même seulement 17°C en plein après-midi de ce samedi.

J'envie la canicule européenne.... même si elle vous ennuie, au moins, vous avez chaud !

Entre deux, quand le ciel se dégage, on en profite. Ce fut le cas cet après midi, où un ciel bleu lavé par l'orage de la nuit s'est petit à petit rechargé pour finir avec des nuages "cocote minute" comme j'appelle les cumulonimbus qui ressemblent au loin à de la vapeur qui s'échappe d'une casserole !

Bref, voici quelques photos prises en allant faire un tour vers le "petit lac Magog", comme on l'appelle ici, avec sa superficie de 10,8 km2, pour le différencier de l'immense lac Memphrémagog avec sa superficie de 102 km2 et ses 52 km de long.

Vous m'accompagnez ? oui ? alors, c'est parti !

On commence par cette ferme dont le rouge est le plus lumineux que je n'ai jamais vu, à chaque fois, été comme hiver, sa couleur est un régal de contraste :

IMG_2883-1

IMG_2884-1

IMG_2885-1

 Contraste typique encore :

IMG_2886-1

IMG_2888-1

IMG_2889-1

IMG_2925-1

IMG_2890-1

IMG_2891-1

 Le Mt Orford est débordant d'humidité à l'horizon, et le ciel commence à se recharger :

IMG_2892-1

 Ah non, l'érable : on est seulement fin juin, pas question de commencer à se colorer maintenant !!

IMG_2895-1-2

Il y a la un petit espace destine aux mises de bateau a l"eau pour les riverains ; meme si nous ne sommes pas riverains, on y est alles (chut !). 

Évidemment, nous étions accompagnés par Belle et Ethan, et Émilie. Les chiens se sont énervés et aboyaient après quelque chose alors qu'il n'y avait apparemment rien. Ethan a dit aux filles que leurs chiens étaient plutôt bizarres !

IMG_2900-1-2

 Décidément, c'est très humide, on ne distingue même plus le relief du Mont Orford, juste sa forme :

IMG_2908-1

IMG_2927-1

 En rentrant à la maison, j'ai capté ces ombellifères dans la lueur du soleil d'orage :

IMG_2936-1

Avez-vous remarqué que Émilie a changé de coiffure ? elle en avait assez de sa frange qui, selon elle, lui donnait un air de petite fille. Elle espère avoir réussi ses examens, et donc elle veut faire "plus jeune fille". Plus de frange, et des cheveux courts :

Avant :

IMG_3495-1

 Apres :

IMG_2902-1

IMG_2905-1

 

Je ne bavarde pas plus car cette fois l'orage est tout pres et commence a etre bruyant.

(desolee pour les accents manquants : par securite, je viens d"eteindre le PC et je finis l"envoi sur la tablette avec le clavier Fintie, americain, qwerty, sans accents, ou alors pas encore trouves !)

Passez un beau vendredi.

 

 

Posté par Guyloup à 01:52 - - Commentaires [23] - Permalien [#]
Tags : , , ,

26 juin 2019

Kirsten et Erik en chariot (+ fond d'écran / wallpaper)

Retour du ciel bleu entre deux journées de pluie, il faut vite en profiter. Alors Kirsten et Erik ont pris le chariot pour aller chez des voisins afin d'échanger des poules.

C'est mon adorable petit mari qui a fait ce chariot, et je suis totalement enthousiasmée par son oeuvre. Qu'en pensez-vous ? il est plus vrai que nature, et mes petits pionniers vont pouvoir faire beaucoup de choses cet été grace à lui :-)

Kirsten and Erik took the wagon to go to neighbors to exchange hens (to avoid inbreeding in the henhouse).
The wagon is the work of my lovely hubby.
 

IMG_2873-1-2

IMG_2875-1

IMG_2876-1

IMG_2877-1

Pourquoi ont-ils fait cet échange de poules ? simplement pour viter la consanguinité dans les prochains poussins nés au poulailler, car la consanguinité (coq issu d'une même couvée que la poule) donne des volailles qui sont moins résistantes aux maladies, et qui deviennent généralement stériles.

Si la première photo vous plait, je vous l'offre en plan large pour votre fond d'écran de PC (wallpaper 1920 px) :

IMG_2873-1920à télécharger en cliquant sur ce lien/hereIMG_2873_1920

Bon jeudi :-)

♥♥♥

23 juin 2019

Un peu de couture, un peu d'histoire de la photo, et ....in the navy !

Et voilà, les garçons ont eu gain de cause, je leur ai aussi cousu des costumes marins. Seul Victor a voulu un bérêt, Émile a voulu rester tête nue.

IMG_2708

Oups, la scène se passe en 1920... la photo ne peut pas être en couleur ! et elle a du vieillir avec le temps.

Elle a même sans doute été prise avec un appareil photo d'un modèle très connu, que les internautes les plus âgées vont surement reconnaitre car elles ont du en voir dans leur famille lorsqu'elles étaient jeunes : un Brownie de Kodak.

À cette époque de 1920, il ressemblait à ça :

ScreenShot02138Le premier Brownie date de février 1905, il était vendu au prix de 10 dollars aux USA, un beau montant pour l'époque (en 1900, un ouvrier gagnait aux alentours de 15 cents de l'heure, une livre de boeuf valait 0,14 cent, une miche de pain valait 0,04 cent, un litre de lait 0,06 cent, et une douzaine d'oeufs ou une livre de beurre valaient 0,26 cent !).

Il aurait fait une photo qui ressemblerait sans doute à ça de nos jours :IMG_2708-1

Par la suite, dans les années 40, les Brownies de Kodak ont ressemblé à ça :

ScreenShot02139Ils auraient fait une photo qui ressemblerait à ça :

IMG_2708-2

Et finalement, voici le dernier, celui qu'utilisaient mes grands-parents jusqu'à la fin des années 60 avant de passer à l'Instamatic ; il avait l'accessoire-flash qu'on vissait sur le côté selon les besoins, avec l'ampoule qu'il fallait changer à chaque photo ; c'est celui-là que certaines d'entre reconnaitront peut-être comme étant un souvenir de leur enfance :

datasheet_1751_datasheet_image1Et, si vous n'en avez jamais vu, sachez que cela faisait de très belles photos. Et en couleurs en plus. 

OK, on est loin de mon reflex Canon numérique où je shoote sans limite et où je vois le résultat immédiatement, sans avoir à payer ni pellicule ni développement. Mais tout allait moins vite, on était moins pressé... et sans doute bien plus heureux de prendre le temps de vivre.

 

Pour en revenir à mes petits amis en 1920, ils sont très sages sur cette photo car je viens de leur apprendre qu'ils auraient prochainement une très belle surprise. À suivre !

 

Pour conclure, je vais vous avouer que tout le temps où j'ai cousu les tenues de Émile et Victor, j'ai chantonné "In the navy" !! et cet air là, il n'y a vraiment rien de tel que pour être de bonne humeur :-)

Alors comme je voudrais que vous passiez une belle journée, je vous mets la vidéo : 

Village People-- IN THE NAVY, OFFICIAL Music Video (1979) HD

Regardez, riez, écoutez, chantez, dansez, et passez un bon dimanche !!

♥♥♥

 

 

22 juin 2019

Sur la plage

Une éclaircie de deux heures nous a permis ce vendredi d'agrémenter les courses par un petit passage sur la plage, et d'y amener Nanea, Léanne (Lea) et Bastien.

Au départ, l'éclaircie était tellement belle que j'ai pensé que la météo s'était trompée, et que la pluie nous avait enfin quitté.

IMG_2642-1

 Mais les nuages se rechargeaient déjà de l'autre côté du Mont Orford :

IMG_2645-1

 Du coup, les bateaux étaient ancrés à la marina, personne ou presque n'avait envie d'aller se faire arroser sur le lac :

IMG_2653-1

 Comme vous le voyez, il ne fait toujours pas très chaud car sur la plage, le surveillant avait enfilé un sweat-shirt sur son habituel t-shirt de sauveteur :

IMG_2678-1

 L'accès étant toujours gratuit pendant les travaux, nous avons pu aller marcher au bord de l'eau... et les petits amis en ont profité.

IMG_2664-1

IMG_2665-1

 Ensuite, le temps de passer à l'épicerie acheter quelques denrées, nous avons eu en sortant la désagréable surprise de revoir les gros nuages sombres de plus près ! 

IMG_2688-1

 qui se sont rapprochés...

IMG_2698-1

 pour finalement donner ceci à nouveau :

IMG_2703-1

Le seul avantage que j'y vois, c'est que je ne perds pas de temps à arroser le jardin !!

Passez un beau samedi :-)

♥♥♥

21 juin 2019

Solstice d'été : 21 juin

J'espérais vous souhaiter un bon solstice d'été en faisant une photo ensoleillée dehors, mais c'est raté, il tombe des trombes d'eau depuis jeudi matin et ça continue ce vendredi.

Je vais donc devoir me contenter de vous parler un peu de ce jour si particulier, où le jour sera le plus long de l'année, et la nuit la plus courte.

1280x720_100_300_000000x30x0

Le mot solstice vient des mots latins “sol”, signifiant soleil et “sistere”, qui “reste immobile”, car la trajectoire du Soleil semble s’arrêter momentanément. Le solstice, célébré depuis l’Antiquité, est l’une des plus anciennes observations astronomiques de l’histoire de la race humaine.

Cependant, toutes les cultures ne désignent pas le solstice d’été par ce nom et cela signifie différentes choses pour différentes personnes.

En Europe du Nord, le jour le plus long de l’année était connu sous le nom de Saint-Jean, tandis que les wiccans et autres groupes païens l’appelaient Litha.

Dans les temps modernes, Litha est une question d’équilibre, atteindre un équilibre entre les éléments du feu et de l’eau.

couverture-litha

Le solstice d’été est imprégné de folklore et de superstitions païennes.

l est dit que les gens portaient des gerbes protectrices d’herbes et de fleurs pour éloigner les mauvais esprits qui se manifestaient lors du solstice d’été.

L’une de ces plantes consistait à chasser “chasser le diable”, connue aujourd’hui sous le nom de millepertuis en raison de son association avec la fête de la Saint-Jean.

Le folklore dit aussi que des feux de joie au milieu de l’été, comme on les appelait en Europe du Nord, bannissaient les démons et les mauvais esprits et menaient les jeunes filles vers leurs futurs maris.

solstice-ete-2

Certaines églises chrétiennes l’ont surnommée la Saint-Jean en commémoration de la naissance de Jean-Baptiste.

Et dans la Grèce antique, le solstice d’été coïncidait avec le début d’une nouvelle année et marquait également le compte à rebours d’un mois avant l’ouverture des Jeux olympiques.

Les tribus amérindiennes célèbrent depuis longtemps le solstice d’été, et beaucoup continuent de le faire aujourd’hui avec d’anciens rites et rituels. 

Les tribus du Wyoming actuel ont élaboré une “roue de la médecine”, une roue de pierre avec 28 pointes au sommet du mont Bighorn, pour célébrer le solstice. Cette roue était alignée avec le lever et le coucher du soleil au solstice, et n’est accessible que durant les mois d’été. 

Un autre rituel cérémoniel est la célébration de la danse du soleil, organisée par la tribu Sioux dans l’ouest et le nord-ouest des États-Unis, parce que l’on croyait que le soleil était une manifestation du Grand Esprit.

ghost

Des milliers de personnes se réunissent chaque année au monument mégalithique préhistorique de Stonehenge pour célébrer le solstice d’été.  Stonehenge, érigé vers 2500 av. J.-C., est en parfaite harmonie avec les solstices et les équinoxes. Bien que le but exact de Stonehenge demeure tout de même un mystère, son explication la plus crédible est que le site a été érigé pour servir de calendrier afin de noter les passages du temps.

stonehenge-p991

Et en France, à notre époque, c'est un jour dédié à la musique.

Alors quoi que vous fassiez aujourd'hui : BON SOLSTICE D'ÉTÉ 2019 !

♥♥♥

Posté par Guyloup à 02:28 - - Commentaires [15] - Permalien [#]
20 juin 2019

Un peu de couture : tenues de marin pour fille, 1920

Rebecca et Hannah avaient besoin de tenues d'été. Elles vivent en 1920, et c'est la mode des costumes marins, donc, pour une fois, j'ai suivi la mode, mais avec juste 100 ans de retard !

IMG_2637-1

 Si cela vous intéresse, vous pourrez lire ICI l'histoire de la mode de ces costumes marins à travers le XXe siècle.

Je me suis inspirée à la fois de photos anciennes et d'un modèe de American girl :

a85d03a6e665345a6286e47394d3cea5SamMiddyOris-l1600

 Maintenant, je pense faire également une tenue de marin pour les garçons, dans ce genre là :

CDX2238-Carte-de-visite-cdv-E-Bieber-Berlin car il est sur qu'ils vont vouloir eux aussi une tenue d'été !

Bonne journée :-)

♥♥♥