Mais toi, t'es un garçon ! (la malle) But you, you're a boy ! (the trunk)
Samantha et Sammie examinent leur malle de voyage.
Elles se demandent ce qu'elles vont choisir comme vêtements pour emporter en vacances.
C'est un bel objet cette malle... de ces fabrications d'autrefois comme on n'en fait plus de nos jours, toile, cuir, laiton, des matières qui passent à travers les années sans vieillir.
Elles commencent à mettre des choses dans la malle.
J'interviens :
Mais non les filles, pas de capes et de manchons en fourrure pour des vacances d'été !! pas de sacoche d'école non plus.
Bon, alors, dit Samantha, on pourrait prendre nos bourses...
Oui, répond Sammie, et il ne faut pas oublier de mettre nos mouchoirs dedans.
Sam s'approche d'elles.
Moi, je ne mets pas autant de temps à me décider sur ce que je vais emporter en vacances ! leur dit-il d'un ton taquin.
C'est normal, répond Sammie, toi, t'es un garçon !
Une fois les affaires rangées dans la malle, les triplés sont allés lire ... les aventures de Samantha !
Et vous ? mettez-vous longtemps à vous décider sur les vêtements à emporter en vacances ?
Passez un bon dimanche / Have a nice Sunday :-)
♥♥♥