Neige fondue, pluie, et Sherbrooke avec Grace et Julie - Snow melted, rain, and Sherbrooke with Grace and Julie
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda)
Samedi, le temps s'est mis à un mélange de neige fondue et pluie.
Pas si mal car ça a fait fondre la neige.
Depuis, c'est une valse hésitation entre pluie et froid.
Cet après-midi, nous sommes allés faire quelques courses à Sherbrooke. Nous étions accompagnés de Grace et Julie que vous voyez ici devant une zone qui vient d'être réaménagée avec de la pelouse en rouleaux (appelée ici "de la tourbe") qui vient d'être plantée, d'où ce superbe vert quasi estival.
Si vous ne connaissez pas le principe : on achète des rouleaux de gazon poussés et découpés exprès pour ça (et arrosés chimiquement pour bien pousser, mais ça, c'est une autre histoire), et on les installe sur la terre d'où on a arraché l'herbe naturelle si il y en avait ; ensuite, on passe un rouleau pour bien l'enfoncer, on arrose beaucoup, et on a "une superbe pelouse" déjà poussée sur laquelle on peut marcher sans attendre.
Si la production de cette herbe en rouleaux (ou en plaques carrées, au choix) n'utilisait pas autant de pesticides pour pousser, je trouverais ça vraiment cool comme concept.
Bref....
Regardez, j'ai fait une belle photo de beaux fils électriques, rien que pour vous !!! Non, je blague, c'est juste une maison que j'aime bien devant laquelle je passe souvent quand je vais à Sherbrooke. Elle est jolie, non, avec son aspect romantique un peu victorien ?
Sortie de Sherbrooke. Comme je vous l'ai expliqué récemment, en quelques dizaines de mètres, on passe de la ville à la campagne.
Ici, je pense qu'ils sont tristes que les feuilles oranges soient toutes tombées des arbres, et pour compenser, ils ont mis un beau panneau bien orange !... à moins que ça ne soit pour Halloween !!!
Sur la route du retour. Au loin : le Mont Orford, encore lui !!
Ça sera la même grisaille quand la neige arrivera, mais la réverbération sur le blanc mettra un peu de lumière dans le décor. Toutefois, préférant que la neige reste chez elle dans les nuages, je suis prête à supporter cette grisaille sans lumière tout l'hiver s'il le faut.
Arrivée chez moi, en hauteur, les nuages bas masque la montagne :
Des copines de mon forum (ici : scrap-broderie-couture-poupées-etc ) semblaient dire aujourd'hui que ça y était, la pluie et le froid commencent à s'installer sur la France également. Je vous souhaite bon courage si c'est le cas chez vous... et de la patience : après tout, chaque jour d'hiver qui passe nous rapproche un peu plus du printemps.
Je ne sais pas si c'est le cas en France, mais ici, les rayons d'articles de Noël sont déjà en magasins depuis deux semaines environ, et les extérieurs sont décorés... alors que tous les intérieurs sont décorés pour Halloween, ça fait curieux. Exemple ici, GGC où je suis allée acheter de la pâte DAS et de la Sculpey pour faire quelques éléments de nourriture pour les poupettes.
Et vous, à partir de quand allez-vous sortir vos décorations de Noël cette année ?
♥♥♥
Petite mise au point : c'est de l'humour !
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda)
Je voulais préciser que beaucoup des textes qui accompagnent mes photos de poupées sont des textes humoristiques.
Je le précise parce que je suis souvent étonnée des réactions que je lis suite à des publications (essentiellement dans les groupes Facebook ou les forums, mais également parfois ici).
Un exemple pour l'image d'hier, avec les "enfants" qui échangent leurs devoirs : j'ai eu plusieurs réactions dans le genre de celle-ci :
"Les garçons et les filles développent tous deux des aptitudes en mathématiques et en écriture lorsqu'ils sont encouragés. Peut-être qu'il est temps de laisser les vieux stéréotypes derrière."
J'ai répondu :
"C'était juste une image humoristique… elle a été mise en scène avec des poupées, pas dans la vraie vie."
Juste pour dire que, oui, je sais que la météo se trompe tout le temps ;
oui, je sais que ce n'est pas bien pour les enfants d'échanger leurs devoirs ;
oui, je sais qu'ils ne doivent pas se gaver au petit déjeuner ;
etc etc etc selon les idées qui me passent par la tête pour ces photos...
mais ce sont juste des mises en scènes et de l'humour...
Tous des menteurs ces météorologues ! - All liars these meteorologists !
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda)
Cet après-midi, Marianne nous a accompagné pour faire quelques courses à Orford.
Quand on est passés devant le Mont Orford, ça ne ressemblait pas vraiment à ce que la météo nous avait promis, c'est à dire ceci : 
... à moins qu'ils aient figuré que le soleil était bien présent, mais derrière les nuages !
De plus, ils avaient annoncé que nous aurions 4 jours sans neige... or, sur le chemin du retour, quand Marianne a voulu se dégourdir les jambes avec son chien, voici ce que j'ai photographié :
"C'est tous des menteurs, ces météorologues" a conclu Marianne !
J'espère que c'est mieux chez vous :-)
Bonne journée
♥♥♥
Neige et négociations
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda)
Charlotte et Nicolas rentrent de l'école.
Charlotte dit : "Tu fais mon devoir de maths, et je te fais ta dissertation, d'accord ?".
À noter que ce midi encore, le décor derrière eux ressemblait à ceci :
Nous allons avoir droit à 4 jours sans neige avant son retour dimanche,
espérons que mes minis amis et nous pourrons profiter d'un peu de soleil.
Et vous aussi :-)
♥♥♥
C'est sain et vivifiant ! It's healthy and invigorating !
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda)
Aujourd'hui, 23 octobre, j'ai croisé Belle et Ethan qui se promenaient près de la rivière à Sherbrooke.
Ils avaient sorti les manteaux chauds.
Ethan a commencé par dire à Belle que c'était sain et vivifiant de se promener dans l'air "frais"...
Mais au bout d'un moment, je les ai vu revenir beaucoup moins enthousiastes.
Tu m'en reparleras de la promenade de santé, a dit Belle. J'espère ne pas avoir attrapé de rhume !!
Ce n'est pas demain qu'ils iront se promener à nouveau car voici le programme :
de quoi décourager les plus courageuses de poupées !
♥♥♥
Dernières lumières de fin d'automne - Last lights of late autumn
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda)
Promenade de la semaine dernière, le 17 octobre, aux alentours de Stanstead (près de la frontière du Vermont).
Ce fut le dernier jour de grand soleil et de lumière avant la première chute de neige du lendemain (qui a heureusement refondu depuis), dans la lumière chaude de l'automne jusqu'à la tombée de la nuit. Depuis, la grisaille s'est installée.
J'espère que cette promenade vous a plu...
♥♥♥
J'aime Kaya - I love Kaya
Bonne fin de semaine à toutes
♥♥♥
Première chute de neige... First snowfall...
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda)
Hier, à la maison, en début d'après-midi :
Hier soir :
Cet après-midi, Marianne a voulu voir ce qu'il en était, et bien couverte, en compagnie de Vanille, bien couvert également, elle est sortie de la maison :
Curieuse, elle a continué sa promenade pour voir ce qu'il en était en bas. Il y faisait zéro à 15 h, et la neige y avait déjà totalement fondu, mais pas sur les pistes du Mont Orford.
Chaque année, je rêve, j'espère, je prie, pour que l'hiver nous oublie ; je pense que je ne le fais pas assez fort !!
♥♥♥
Couleurs d'automne canadien 2018 - 5e partie - CANADIAN FALL COLORS - PART 5
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda)
Le 14 octobre, nos pas nous ont menés au parc national (pas loin : il commence juste derrière chez nous !).
Il ne faisait pas chaud, 7°C ressenti 3 avec le taux d'humidité de 81% dans l'air, mais ça n'empêchait pas les touristes d'être là en masse pour voir les couleurs de l'automne... malheureusement un peu trop tard, il ne reste quasiment plus que du jaune et un peu d'orange, et comme vous pourrez le constater, beaucoup d'arbres sont déjà dénudés, donnant un aspect de plus en plus grisonnant dans la montagne.
Si on veut aller en voiture de chez nous à l'entrée "officielle" du parc, il faut prendre la route... vous noterez la recherche dans l'originalité du nom : cette route s'appelle "Chemin du Parc" !!
Comme vous voyez ci-dessous, il ne faisait pas chaud et les blousons chauds étaient bien supportables :
Ceci va sans doute clore la série sur les couleurs de l'automne 2018 car depuis, le vent a dépouillé la plupart des arbres,
et....
vous verrez sur le prochain message ce qui nous est tombé dessus presque par surprise...!
♥♥♥
Si ça pouvait durer toujours... If it could last forever ...
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda)
Retour sur des photos d'il y a quelques jours, dans la lumière d'un (presque) chaud soleil d'automne début octobre :
♥♥♥
