(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) 

Voici une photo de ce jour, pour apporter un peu des couleurs de notre automne canadien dans vos écrans :-)

IMG_8837-1920

fond d'écran 1920 x 1080 pixels à télécharger ici : IMG_8837_1920

Le texte signifie : "tomber amoureuse de l'automne". C'est un jeu de mot car "fall" est un mot qui signifie "automne" dans le langage courant, tout autant que le mot "autunm", qui est plus classique ; toutefois, le verbe "to fall" veut dire "tomber", et "to fall in love" veut dire "tomber amoureux", ce qui explique que les québécois, qui utilisent des traduction littérales de l'anglais dans une grande partie de leur langage, disent "tomber en amour".

Et celui-ci, photographié près de Richmond :

IMG_8766-1920

fond d'écran 1920 x 1080 pixels à télécharger ici : IMG_8766_1920

 

♥♥♥