(for translation, use the button at the top left)
- Non mais, c'est quoi ce truc ?!!!!!!!!!!! demande notre petite hawaïenne d'un air ahuri en sortant ce matin pour aller à l'école.
- Inutile de sortir, Nanea, les écoles sont fermées car ce que tu vois là, c'est du verglas, et c'est très dangereux parce que ça.......................
............glisse. Hum, trop tard, je crois que tu viens de t'en rendre compte toute seule !!!
Par chance, la petite mignonne ne s'est pas fait mal.. Pauvre Nanea, elle n'avait jamais vu ça dans sa belle île de Oahu.
Que pensez-vous du printemps Canadien ?! aujourd'hui, les seuls à s'en réjouir seront les enfants qui auront évité une journée de classe !
Heureusement, on nous annonce ENFIN de la douceur à partir de la semaine prochaine (enfin, de la douceur à la façon d'ici, pas de quoi sortir les maillots de bain quand même... à moins qu'ils soient en laine tricotée !).
♥♥♥
Pauvre Nanéa! Je compatis, il m'est arrivé la même chose cet hiver et mon coude gauche s'en souvient encore un peu...
Sylvie