(english below) La première neige est tombée. En retard d'un mois, mais on finit par s'y faire, année après année, il y en a de moins en moins. 

Il y a deux lutins qui en ont profité pour aller jouer dehors. 

Mais Bénédicte ne perd pas le nord car voici ce que je l'ai entendu dire :

Des vrais coquins, ces deux là !

Les parkas et les jeans, sont de ma création, à partir de ce patron de Appletotes & Co que j'ai modifié à leur taille.

Les bottes sont de chez American Girl (ce que vous voyez dépasser, ce sont leurs chaussettes). J'ai coupé la partie haute pour les adapter aux petites jambes des lutins ; les voici à l'origine sur une 18" .  

Mardi, il y a eu de la pluie verglaçante, de ce fait, les trois amies ont préféré annuler leur réunion et se retrouver seulement vendredi afin de parler de la suite du journal intime de Rose.

Nirlik et Jessica étaient déçues car elles sont très impatientes de connaître la suite... Et vous ?

Bonne journée :-)

♥♥♥

​
The first snow has fallen. A month late, but we're getting used to it, year after year, there are fewer and fewer.
There are two elves who took advantage of it to go play outside.
But Bénédicte doesn't lose the north because here is what I heard her say:
"Hmm.... I think it's starting to smell like Christmas presents"!
Real rascals, those two!

The parkas and jeans are my creation The parkas and jeans are my creation, from this pattern from Appletotes & Co that I modified to their size.. The boots are from American Girl (what you see sticking out are their socks). I cut the top part to adapt them to the elves' little legs; here they are originally on an 18".

Tuesday, there was freezing rain, so the three friends preferred to cancel their meeting and meet only on Friday to talk about the rest of Rose's diary.
Nirlik and Jessica were disappointed because they are very impatient to know the rest... And you?

Have a nice day :-)

♥♥♥