L'Action de Grace (Thanksgiving) 2e partie - Pendant ce temps dans le salon

16 octobre 2024

L'Action de Grace (Thanksgiving) 2e partie - Pendant ce temps dans le salon

(english below) Comme expliqué ICI dans la partie 1, pendant que Nirlik préparait le copieux repas traditionnel de Thanksgiving en compagnie de sa fille aînée, le reste de la famille était dans le salon en train de regarder un match de hockey.

Revenons à ce moment-là.

Si, comme moi, vous avez la fibre féministe, vous allez sans doute immédiatement vous dire : ça y est, une fois de plus, le féminin de "assis dans le salon" c'est "debout dans la cuisine" !..... Eh bien non, rassurez-vous : Nirlik et Asiavik ne regrettent rien parce qu'elles n'apprécient guère l'espèce d'excitation fébrile qui s'empare des téléspectateurs qui crient devant l'écran comme si les joueurs allaient les écouter ! Elles préfèrent le calme de la cuisine, et.... gourmandes l'une et l'autre, elles aiment lécher les spatules suffisamment souvent pour qu'elles soient sûres que ça sera vraiment bon !

Donc, pendant que le soir descend doucement dehors et que la température baisse énergiquement, bien au chaud dans le salon se trouvent Nilaq et les enfants, en compagnie de Joseph Wetalu, leur invité.

Ils sont tous nantis de brioches à la cannelle et de café ou chocolat chaud, mais, pour une fois, ces délices ne les font pas vibrer, simplement parce qu'ils ont tous les yeux rivés sur le match qui se déroule à l'écran.

C'est dommage que vous n'ayez pas le son, car il y a de l'ambiance !

(Cliquez sur la photo pour l'agrandir - Click on the photo to enlarge it )

Le plus bizarre, c'est qu'ils regardent des retransmissions de matchs qu'ils ont déjà vu, mais que ça ne les empêche pas de s'emballer et de crier pour encourager ou pour protester, selon le cas !

Même Joseph, habituellement placide et pondéré, exhorte les joueurs à un meilleur jeu !

Quant à Qanik et Sikuaq, ils n'arrêtent pas de râler après l'arbitre !

Mais.... cliquez sur l'image et regardez bien sur l'écran, vous comprendrez tout de suite que l'instant est grave !

Deux heures plus tard, ils passaient à table et se régalaient en se remémorant avec gratitude des bons moments de l'année qui vient de s'écouler.... Ce fut une belle journée d'Action de Grace pour eux tous.

Bonne journée :-)

♥♥♥

As explained earlier, while Nirlik was preparing the traditional hearty Canadian Thanksgiving meal with his eldest daughter, the rest of the family was in the living room watching a hockey game. Let’s go back to that moment.

If, like me, you have a feminist streak, you will probably immediately say to yourself: that's it, once again, the feminine of "seated in the living room" is "standing in the kitchen" ! ..... Well no, rest assured: Nirlik and Asiavik do not regret anything because they do not appreciate the kind of feverish excitement that takes hold of the viewers who shout in front of the screen as if the players were going to hear them! They prefer the calm of the kitchen, and .... both greedy, mother and daughter like to lick the spatulas often enough to be sure that it will be really good!

So, while the evening slowly descends and the temperature drops energetically outside, nice and warm in the living room are Nilaq and the children, in the company of Joseph Wetalu, their guest.

They all have cinnamon buns and coffee or hot chocolate, but, for once, these delights do not thrill them, simply because they all have their eyes glued to the game that is taking place on the screen.

It's a shame that you don't have the sound, because there is atmosphere!

The strangest thing is that they are watching retransmissions of games that they have already seen, but that does not stop them from getting excited and shouting to encourage or to protest, as the case may be! Even Joseph, usually placid and level-headed, exhorts the players to play better! As for Qanik and Sikuaq, they can't stop complaining about the referee! But.... look closely at the screen, you will immediately understand that the moment is serious!

Two hours later, they were sitting down at the table and enjoying the meal while remembering with gratitude the good times of the year that has just passed....It was a beautiful Thanksgiving day for all of them.

Have a nice day :-)

♥♥♥

Posté par Guyloup à 00:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: American Girl, Truly Me 64, Kaya, Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, moule Mio, moule Yuki, moule Chris

Partager cet article

Repost0

Paysages, Arlequine et animaux divers

Prune et son père font de la photo au parc national

Commentaires

passionatal

17/10/2024 14:28

Et bien, moi, j'aurais bien pris place à côté des téléspectateurs, au chaud, pour regarder le match de hockey et surtout boire un chocolat et manger des brioches ... et avant cela j'aurais lécher les spatules avec Nirlik et Asiavik en préparant le repas ... Gourmande ? Euh ... un petit peu ... Douce journée

Répondre

Chantal73

17/10/2024 09:32

toutes et tous ont passé une très bonne journée de fêtes, c'est le principal Bravo pour tous les détails du salon Bonne journée

Répondre

soizic

16/10/2024 20:39

Suite au Salon de la fête de "l'Action de Grace" avec les fans de hockey devant le match à la télé avec leurs brioches à la cannelle et au choix café ou chocolat chaud, super ! Je préfère aussi l'ambiance à la cuisine. Ce salon est très beau et bien agréable, bravo ! Bisous

Répondre

lysiane

16/10/2024 18:11

chouette salon aux coloris harmonieux avec une jolie vue sur le coucher de soleil... j'espère qu'il n'y a pas eu de chocolat renversé !

Répondre

tigrette56

16/10/2024 17:44

Superbe ce salon qui donne envie de s'asseoir pour partager un bon moment , tout le monde semble avoir trouvé sa place, en fonction de ses affinités. Voilà une fête de Thanksgiving dans le ton . Merci . Gros bisous du caillou où il pleut.

Répondre

Lavieillechouette

16/10/2024 10:19

C'est super si la famille trouve son compte en se divisant : les supporters d'un match dans le salon et les gourmandes et cuisinières dans la cuisine, préparant le dîner qui est apprécié de tous. Car ils arrivent à se réunir et à discuter entre eux, donc ce moment est formidable. Jolies photos, merci à toi Guyloup. Bises Martine

Répondre

Mamieminette

16/10/2024 08:39

Superbe deuxième scène de Thanks giving en famille , bravo! Comme Nirlik et Asiavik, je préfère le côté cuisine, calme et gourmand, propice aux échanges. Doux mercredi bises

Répondre