Vendredi matin, profitant de l'exceptionnel temps doux, Isabelle est allée chercher son pain frais au village à vélo. La voyant partir ainsi, Jessica a trouvé l'idée bonne, et enfourchant son vélo à son tour, elle l'a accompagnée pour faire quelques courses à la supérette du village.

Pour la première fois, Isabelle avait mis bébé Annelle dans sa remorque et ça s'est très bien passé ; curieuse de tout au début, l'enfant s'est rapidement endormie.

L'idée a beaucoup plu à Jessica.

- Je vais m'acheter une remorque comme la tienne pour pouvoir emmener Malo au lieu de le laisser à mon mari pendant que je fais les courses au village.

Lorsque le temps le permet, nous verrons sans doute souvent les deux mamans sur nos routes avec leurs attelages.

Bonne journée :-)

♥♥♥

Friday morning, taking advantage of the exceptionally mild weather, Isabelle went to get her fresh bread in the village by bike. Seeing her leave like this, Jessica thought it was a good idea, and getting on her bike in turn, she accompanied her to do some shopping at the village supermarket.
For the first time, Isabelle had put baby Annelle in her trailer and it went very well; curious about everything at first, the child quickly fell asleep.
Jessica really liked the idea.
- I'm going to buy a trailer like yours so I can take Malo instead of leaving him with my husband while I go shopping in the village.

When the weather permits, we will probably often see the two mothers on our roads with their teams.

Have a nice day :-)

♥♥♥