Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Les mille et 1 passions de Guyloup
31 août 2024

Ça ne travaille pas fort ! It doesn't work hard!

(english below)

Sarriette et Ciboulette devaient aller ramasser des framboises sauvages, mais elles sont d'abord allées se promener le long de la rivière.

- Maintenant, il va falloir se dépêcher sinon Grandma n'aura pas de quoi faire sa tarte, déclare Ciboulette.

- Je me demande si les garçons ont bien coupé le bois qu'ils devaient rapporter pour allumer le four et cuire la tarte, répond Sarriette.

- On n'aura qu'à aller vérifier, après avoir rempli nos paniers, puisqu'ils sont tout près d'ici.

Une demi-heure plus tard, lestées de belles framboises bien mûres, les deux filles se sont rendues là où les garçons devaient couper du bois.

Mais lorsqu'elles y arrivèrent, elles virent que c'était plutôt leurs langues qui travaillaient que leurs bras, et que pas un seul morceau de bois n'était prêt à rapporter à la maison de lutins !

- On veut manger de la tarte ce soir, alors au travail, paresseux ! leur ont-elles crié en arrivant.

Tout est bien qui finit bien, ils mis les bouchées doubles pour rattraper leur retard et ont rapporté suffisamment de bois pour chauffer le four. Ainsi, ce soir, tout le monde s'est régalé d'une belle tarte aux framboises.

 

Merci pour vos visites, et grand merci pour vos commentaires quand vous en laissez. 🌷🌻🌼

Bonne journée :-)

♥♥♥

Sarriette (Savory) and Ciboulette (Chives) were supposed to go pick wild raspberries, but they went for a walk by the river first.
- Now we'll have to hurry up or Grandma won't have enough to make her pie, says Ciboulette.
- I wonder if the boys cut the wood they were supposed to bring back to light the oven and bake the pie, answers Sarriette.
- We'll just have to go and check, after filling our baskets, since they're so close by.
A half hour later, weighed down with beautiful, ripe raspberries, the two girls went to where the boys were supposed to cut the wood. But when they got there, they saw that it was their tongues that were working rather than their arms, and that not a single piece of wood was ready to take back to the elf house!
- We want to eat pie tonight, so get to work, you lazybones! they shouted to them when they arrived.
All's well that ends well, boys worked hard to catch up and brought back enough wood to heat the oven. So, tonight, everyone enjoyed a beautiful raspberry tart.
 
Thank you for your visits, and thank you very much for your comments when you leave them. 🌷🌻🌼
Have a nice day :-)
♥♥♥
Commentaires
P
Wais !!! comme toujours, les filles sont plus productives que les gars qui blablates :-))) ♥ ♥ ♥
Répondre
P
Hummm, j'adore la tarte aux framboises et tout ce qui est fait avec ce délicieux petit fruit ! Puis-je m'inviter à la table des lutins, promis, je me ferai toute petite ! Bon week-end ! Bises
Répondre
M
Comme quoi les garçons sont aussi pipelettes que les filles, heureusement que la perspective d'une bonne tarte aux framboises suffit à remotiver ces bavards!<br /> bravo pour ces belles photos 👍<br /> Doux samedi<br /> bises
Répondre
T
Chouette. Le retour des lutins des bois , ils sont adorables !!! Gardez moi une part de tarte, j'arrive !!! Gros bisous du caillou
Répondre
L
Ah, ce sont les garçons qui papotent, papotent et ne travaillent pas, lol ! Heureusement, les fillettes les ont encouragés et tout s'est bien fini, j'imagine le bonheur de tout le monde de déguster la bonne tarde de Grandma ! Bonne journée, bises<br /> Martine
Répondre
P
Ils sont trop mignons, ces lutins des bois. Cela fait plaisir de les revoir. Et chacun, à sa façon, participe à la préparation de ce dessert. Vous m'en garderez une part ...<br /> Douce journée
Répondre
S
Ravie de retrouver les lutins des bois.<br /> Comme quoi, hein "les filles sont pipelettes" il faudrait revoir cela n'est-ce pas les garçons !!!!!!!!!!!!!!<br /> Ouf, ils ont quand même coupé le bois, sinon pas de tarte à la framboise ce soir, alors que les paniers des filles sont pleins et n'ont pas perdu de temps à papoter !!!<br /> Adorable scénette<br /> Bon samedi<br /> Bisous
Répondre
B
Allez les gars après l'effort le réconfort, vous aurez droit à la bonne tarte de Grandma 😉😃 bizoux 😘🥰
Répondre
L
Et on dit toujours que ce sont les filles qui sont pipelettes!<br /> Je suis heureuse de voir que les lutins reviennent avec l'automne, ils sont restés au frais dans leur petite cabane des bois l'été, et les revoilà pour de belles balades colorées dans la saison que je préfère. <br /> Merci pour tes belles photos,bon week-end, bises
Répondre
L
Et oui pas toujours facile de participer aux tâches du quotidien quand on est petit et pourtant les enfants ensuite sont très fiers! Et je suis bien sûre que la tarte a eu un succès fou!
Répondre
Les mille et 1 passions de Guyloup
Les mille et 1 passions de Guyloup

Franco-Canadienne, photographe et auteure d'histoires (pour enfants de 6 à 106 ans, et plus !) illustrées de photos réalisées avec des poupées, décors, vêtements, meubles et accessoires miniature divers, collectés au fil du temps ou réalisés de mes mains (couture, tricot, broderie, bois, carton ou pâte polymère, peinture, etc) et très rarement ajout de graphisme digital dans le post-traitement.
Voir le profil de Guyloup sur le portail Canalblog

Newsletter
Suivez-moi
Les Boutiques et infos sur les poupées

J'AIME LES POUPÉES (site d'informations et plus)

Poupées & Accessoires MAPLELEA Canadian Dolls

 

Un bonheur de Colibri
Les lutins créés par Rosemarie Müller
Villa le Bosquet

 

Liens que j'aime
1001 choses
Adèle et ses amis
Alix tricote
Anna in neverland
Antique Lilac

 

Au pays de Tigrette
CLips-n-cuts (Vicky)
Confection maison (Djam)
Les poupettes de Belisa
Les créations de Magda
Dans le pupitre d'Esyram
Forum Dollls
Forum 1001 passions (poupées, couture, tricot, bricolage, cuisine, etc)
Forum Mixed Media France
Forum NatureScapes
Forum Vieilles machines à coudre
Le grenier de Patmo
Le jardin de la Musaraigne
Le jardinier paresseux
Le petite monde d'Alice
Le petit monde de Line
Le petit monde de Patmo
Les passions d'ART
Les petits loisirs de Mamieminette
Les petits mondes de Mamieminette
Ma petite école de couture (Vaniline)
Marie-Françoise et Cie (C. comme Ça)
Nature du Canada
Passionatal
Petit Citron (couture)
Terlicoton Béa
Les Chéries de Vaniline
Les Wichtel de Vaniline
La boutique de Vaniline
Les poupées de Martine

 

Véro de Jolikréa
Patrons, broderie, idées déco, recettes

 

Archives
Visiteurs
Depuis la création 928 476